JEDNO IMIĘ · DWIE HISTORIE

1977 — dziś

Ja, jego wnuk

02 / WSPÓŁCZESNOŚĆ

Z zawodu technik, po godzinach rozwijam własne projekty. Także tę stronę — żeby upamiętnić dziadka.

Wejdź do mojego świata

JEDNO IMIĘ · DWIE HISTORIE

Adam
Burdzy

1907 — 1947

Mój dziadek

01 / DZIEDZICTWO

Nie tylko o moim dziadku: cały Łukowiec i Nowosielce. Wieś, samoobrona, repatriacja 1945 i spisy rodzin, które wyjechały — na podstawie „Zeszytów łukowieckich”, map i dokumentów.

Wejdź do historii

„Od dziecka słuchałem opowieści babci Weroniki o Łukowcu. Długo ich nie rozumiałem — były częścią rodzinnej pamięci, jeszcze nie mojej.”

Adam, wnuk · dlaczego powstała ta strona ↗
ABADAM BURDZYNazywasz się Burdzy? Może mamy wspólne korzenie ↗
przesuń, aby odsłonić świat
JEDNO IMIĘ. DWA ŚWIATY.

RODZINNE ARCHIWUM

Historia ma wiele śladów.

Miejsca, dokumenty
i wspomnienia rodziny.

01 / TWOJA RODZINA

Dziadkowie z Kresów?

Mieczków, Osiek, Wichrów, Brunów, Wały i kilkadziesiąt innych wsi. Wpisz nazwisko i sprawdź, czy wspominają ich „Zeszyty łukowieckie”. ↗

02 / PRZECZYTAJ

Zeszyty łukowieckie

Kronika Łukowca spisana przez Franciszka Burdzego. Wszystkie numery do czytania w przeglądarce. ↗

 Fragment mapy WIG z 1931 r., arkusz Rohatyn — okolice Łukowca i Nowosielec
03 / MIEJSCA

Atlas starych map

Zobacz miejsca, w których zaczynała się historia. ↗

 Mapa WIG z 1931 r. i zdjęcie satelitarne CORONA z 1971 r. tej samej okolicy, zestawione obok siebie
04 / Z GÓRY

Okolica z góry

Mapa 1931, mapa 1954 i zdjęcie satelitarne 1971 — jedno na drugim, do przesuwania suwakiem. ↗
05 / KORZENIE

Drzewo rodziny

Pokolenia, dokumenty i otwarte pytania. ↗

Historia Adama i Weroniki: Zeszyty łukowieckie nr 4, s. 5–6, 16. Mapa w tle i na kaflu: arkusz Rohatyn, WIG 1:100 000, 1931 r. (skan: mapywig.org). Źródła i metoda ↗